ποιητής
a performer; specially, a "poet";
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference — going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study — it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that — three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars — because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
a performer; specially, a "poet";
ποιητής(poiētḗs)
Strong’s Definition
a performer; specially, a "poet";
from G4160 (ποιέω);
“For in him we live, and move, and have our being; as certain also of your own poets have said, For we are also his offspring.”
No verses found containing this word study ID.
The Poet of the Living Word
There is a sound that echoes from the beginning of creation — a rhythm, a shaping, a making. The Greek word poiētḗs (pronounced poy-ay-tace’) appears only six times in the sacred Scriptures, yet each occurrence carries the weight of eternity. This noun, drawn from the verb poieō — to make, to do, to fashion — speaks first of a performer, one who acts upon what is known. The ancient Greeks used this word for their poets, those who wove words into worlds. But the Holy Spirit takes this term and bends it toward something far more intimate: the one who does the word, not merely the one who speaks it. You are called to become a poiētḗs of the covenant, a maker of the divine melody in the ordinary hours of your life.
The Potter and the Poem
To understand poiētḗs, you must first see its root in the earth. The verb poieō is the same word used in the Septuagint when the Lord God formed man from the dust of the ground (Genesis 2:7). The Creator is the ultimate Maker, the first Poet whose breath became the song of life. Jewish tradition holds that every human being carries within them this divine capacity to create, to shape, to bring order out of chaos. When the Scriptures speak of a poiētḗs, they are not speaking of idle dreamers or mere reciters of verses. The sages teach that the one who hears the word and does it is like a wise builder who dug deep and laid a foundation upon rock (Luke 6:48). The classical Greek world understood poets as inspired makers, but the biblical word deepens this: you are not called to compose your own story, but to perform faithfully the story already written by the Author of all things.
The First Doer in Holy Writ
The first appearance of poiētḗs in the New Testament comes from the lips of the Master Himself. In the Sermon on the Mount, Yeshua declares: “Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but the one who does the will of My Father who is in heaven” (Matthew 7:21). The word translated “does” here is poiōn, the participle of the same root. But it is in the Epistle of James that poiētḗs takes its full form. James writes of being “doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves” (James 1:22). This apostle, the brother of our Lord, understood that a poiētḗs is not one who merely admires the beauty of the law, but one who walks in its path. The Septuagint had already prepared this ground, using poieō to translate the Hebrew asah — the same verb used when God made the heavens and the earth (Genesis 1:1). Every act of obedience becomes a continuation of creation itself.
The Mirror and the Forgetful Hearer
James presses the image further with a striking metaphor. He compares the one who hears but does not do to a man who looks at his natural face in a mirror and then walks away, immediately forgetting what he looks like (James 1:23-24). But the poiētḗs — the doer — looks into the perfect law of liberty and perseveres, becoming blessed in what he does. The rabbis of old observed that the Torah was not given to be merely studied but to be lived. The early church understood this same truth: faith without works is dead, not because works earn salvation, but because the living word cannot remain dormant in a living heart. You are not meant to be a spectator at the edge of the sacred story. You are meant to step into the frame, to act, to make, to become part of the poem God is writing through the ages.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to access this content for free.
Give a gift of $100 to sponsor a verse or page of your choice.
The Poet of the Pagans and the God of Israel
It is in the book of Acts that poiētḗs takes on its most literal meaning. When Paul stands before the Areopagus in Athens, he quotes from the Greek poets, saying, “For in Him we live and move and have our being,” as even some of your own poets have said (Acts 17:28). The apostle, full of the Spirit, takes the word of a pagan poiētḗs — likely the Cretan Epimenides — and presses it into the service of the living God. This is the genius of the apostolic mind: nothing is wasted, no truth is too small, no voice too foreign to be redeemed. The Septuagint had already shown this pattern, where the Greek poiētḗs could translate the Hebrew yotzer, meaning the One who forms, as in the potter who shapes the clay (Isaiah 45:9). The God of Israel is the Poet of poets, the Maker who speaks and it stands firm, the Doer whose every word becomes flesh.
The Bridge Between Hearing and Being
In the Septuagint, the verb poieō translates the Hebrew asah over two thousand times, establishing a deep connection between making and doing. When the Psalmist cries, “I will make music to the Lord,” the word for “make” is poieō in the Greek (Psalm 104:33). When the law commands, “You shall do these statutes,” the word is poieō (Deuteronomy 4:14). The poiētḗs is thus one who both creates and obeys, who sings and serves, who builds and bends the knee. The early church father Clement of Rome wrote that we are not justified by our own wisdom or piety, but by faith which works through love — a faith that makes us poiētai, doers of the word. Ignatius of Antioch urged the believers to be not merely hearers but imitators of the Lord, walking as He walked. This is the ancient path: to hear is to receive, but to do is to become.
The Doer Who Became the Word
Yeshua HaMashiach is the perfect poiētḗs, the one who not only spoke the words of the Father but performed them completely. He said, “My food is to do the will of Him who sent Me and to finish His work” (John 4:34). Every miracle was a poem, every healing a stanza of redemption, every parable a verse of the kingdom. The apostolic witness proclaims that in the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God (John 1:1). This Word became flesh and dwelt among us — the ultimate act of divine poetry. He did not merely teach the way; He became the way. He did not only speak of love; He laid down His life. The New Testament writers apply this word to Christ by showing that He is the Author and Perfecter of our faith (Hebrews 12:2), the one who both initiates and completes the work of salvation. You are called to follow the Master Doer, to let His song become your song, His work your work.
Your Calling as a Living Poem
So now you must ask yourself: are you a poiētḗs of the covenant? Have you taken the sacred words you have heard and woven them into the fabric of your daily life? The mirror of the word stands before you. Do not turn away and forget what you have seen. Let the ancient rhythm of the Maker pulse through your hands and your voice. You are not called to be a critic of the divine drama, but a participant. Every act of kindness, every moment of patience, every choice of faithfulness is a line in the poem God is writing through you. The sages teach that the world was created for the sake of those who would do the will of the Holy One. Rise, then, and be a doer. Let your life be a living psalm, a testament that the Word is not distant but near, not silent but singing, and that you — you are the poet He has called forth from the dust.