Strong's g4135

Brief Overview of πληροφορέω (Strong's G4135: plērophoreō)

Updated: June 3, 2025
0

πληροφορέω

Strong’s G4135: A compound verb meaning “to bring to full assurance” or “to fulfill completely.” From πλήρης (full) and φέρω (to bear/carry). In ancient Greek, it indicated complete accomplishment. In New Testament usage, it describes both full conviction in faith and complete fulfillment of ministry.

U- Unveiling the Word

keys

Key Information

πληροφορέω

Transliteration: plērophoreō Part of Speech: verb First Appears: Luke 1:1 Appears: 6 times
strongs concordance

Strong’s Entry

g4135

Gloss: plerophoreo (play-rof-or-eh’-o) v.1. to carry out fully (in evidence), i.e. completely assure (or convince), entirely accomplish[from G4134 and G5409]KJV: most surely believe, fully know (persuade), make full proof of Root(s): G4134, G5409 

πληροφορέω embodies the concept of bringing something to complete fullness or certainty. In the New Testament, it appears in contexts of both intellectual conviction and practical fulfillment, particularly regarding faith and ministry. Luke uses it to describe the complete certainty of the gospel accounts, while Paul employs it for both full assurance of faith and complete execution of ministry duties. Early church fathers emphasized its importance in discussing both doctrinal certainty and faithful service. Today, it continues to speak to the relationship between conviction and action in Christian life.

Azrta box final advert

N – Necessary Information

  • Greek Word: πληροφορέω, plērophoreō, /play-ro-for-EH-oh/
  • Detailed pronunciation: play-ro-for-EH-oh (emphasis on fourth syllable)
  • Part of Speech: Verb

Etymology:

  • First component: πληρο- (plēro-) meaning “full”
  • Second component: -φορέω (-phoreō) meaning “to carry/bear”
  • Combined meaning: “to bring to fullness/completion”

D – Defining Meanings

  • To bring to full assurance
  • To fulfill completely
  • To convince fully

For compound words: Combines πλήρης (full) with φέρω (to bear), creating the concept of carrying something to completion

Translation Options:

  • To fully convince – Emphasizes certainty aspect
  • To fulfill completely – Focuses on accomplishment
  • To bring to full assurance – Captures both aspects
The F.O.G Bible Project
This page has a unique origin story and vision. Find out why your visit today is about more than words.

E – Exploring Similar Words

  • πληρόω (plēroō) /play-RO-oh/ – to fill, fulfill
    See G4137
  • βεβαιόω (bebaioō) /beb-ay-OH-oh/ – to confirm, establish
    See G950

R – Reviewing the Word’s Morphology

Verb Features:

  • Tense: Present, Future, Aorist, Perfect
  • Voice: Active, Passive
  • Mood: Indicative, Subjunctive, Imperative
  • Person: First, Second, Third
  • Number: Singular, Plural

Examples:
Present: πληροφορέω (I bring to full assurance)
Future: πληροφορήσω (I will bring to full assurance)
Aorist: ἐπληροφόρησα (I brought to full assurance)
Perfect: πεπληροφόρηκα (I have brought to full assurance)

  • Cross-references to noun πληροφορία and related compounds

S – Studying Lexicon Insights

BDAG emphasizes both conviction and fulfillment aspects. Thayer’s notes its development in Christian usage. LSJ documents limited classical usage. Vine’s highlights its importance in faith contexts. Strong’s connects it to complete accomplishment. LEH notes its rare Septuagint usage. Moulton and Milligan cite examples from legal documents.

T – Tracing the Scriptures

First appearance:
“Inasmuch as many have undertaken to compile a narrative of the things that have been fully accomplished among us” Luke 1:1

Additional References:
Romans 4:21, Romans 14:5, Colossians 4:12, 2 Timothy 4:5, 2 Timothy 4:17

Azrta box final advert

A – Analyzing Classical Usage

Author: WorkText
Polybius: Histories“The general fully convinced his troops of victory”
Diodorus: Library“The evidence brought full assurance to the judges”
Plutarch: Moralia“Philosophy completely fulfills the soul’s desire for truth”

N – Noteworthy Summary

πληροφορέω reminds us that Christian faith involves both complete conviction and faithful fulfillment. The gospel brings full assurance while calling us to complete service. This word beautifully connects belief and action, showing how genuine faith leads to faithful ministry.

D – Did You Know?

  1. Early Christian apologists often used this term when discussing certainty of faith.
  2. It appears in ancient legal documents regarding complete satisfaction of obligations.
  3. The word influenced theological vocabulary about assurance of salvation.

Strong’s G4135: A compound verb expressing both complete conviction and full accomplishment. In New Testament usage, it describes both the certainty of faith and the complete fulfillment of ministry, uniting belief and action.

Part of speech: Verb

Tags: assurance, fulfillment, conviction, faith, ministry, certainty, Luke, Paul’s epistles, biblical Greek, completion, service, accomplishment​​​​​​​​​​​​​​​​

Note: While this entry strives for accuracy, readers engaged in critical research should verify citations and keyword occurrences in their Bible translation of choice. For Biblical citations, the F.O.G Bible project recommends Logos Bible software.

πληροφορέω

Strong's g4135

Add Comment

Login to Comment
The F.O.G Bible Project: God's Word is too vast & mysterious for a single perspective. We all have a story, and as believers we all carry the Holy Spirit. So whether you're a Bible scholar, or you have a testimony of how the Spirit illuminated a verse or word - your comment matters in this historic translation.
0
Are you new here?
Get seminary-level insights in 5 minutes or translation-grade analysis in 30.
Recommended Software
Recommended Book