συλλαλέω
to talk together, i.e. converse
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference — going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study — it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that — three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars — because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
to talk together, i.e. converse
συλλαλέω(syllaléō)
Strong’s Definition
to talk together, i.e. converse
from G4862 (σύν) and G2980 (λαλέω);
“And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him.”
No verses found containing this word study ID.
The Whisper That Becomes a World
Six times this sacred verb appears in the Apostolic Writings, and each occurrence is a door opening into a conversation that matters to heaven. The word syllaléō — to speak together, to share speech in such a way that two become one voice — appears first in the Gospel of Matthew, where Yeshua speaks with Moses and Elijah upon the mountain of transfiguration (Matthew 17:3). This is no ordinary dialogue. This is the Word made flesh conversing with the Law and the Prophets, and the very ground of history trembles beneath their feet. The ancient world knew many words for speaking, but this one carries the weight of shared purpose, of two souls turning toward the same truth. When the sages of Israel taught that the world was created by speech, they knew that speech was never meant to be solitary — the divine logos itself is a conversation within the Godhead, and from that eternal dialogue, all things were made.
The Grammar of Covenant
The verb syllaléō is built from two foundations: syn, meaning "together with," and laleō, meaning "to speak." In classical Greek, this word described the casual chatter of the marketplace, the idle talk of friends. But the New Testament writers seized this ordinary word and filled it with covenantal weight. When you examine the tense forms in which this verb appears, you find the aorist tense dominating — a tense that speaks of completed, decisive action. This is not speech that trails off into ambiguity. This is conversation that accomplishes what it sets out to do. In Luke 22:4, Judas syllaléō with the chief priests and captains — a dark communion, yet still a communion, proving that even betrayal requires shared speech. The rabbis of old observed that every conversation leaves its mark upon the soul, and the grammatical form of this word confirms their wisdom: the aorist middle voice, found in several occurrences, suggests that the speaker is personally invested in the exchange, not merely transmitting information but giving something of themselves away.
The Septuagint Bridge
When the translators of the Septuagint sought a Greek equivalent for the Hebrew concept of dabar — that rich word that means both "word" and "thing" and "event" — they reached for laleō and its compounds. In the Greek version of Exodus 34:29, when Moses descends from Sinai with his face shining, the text says he syllaléō with God — he spoke together with the Holy One. This is the same verb that appears in the transfiguration narrative, creating an unbroken chain between Sinai and the mountain of glory. The Hebrew word behind this Greek verb in the LXX is often dibber, the intensive form of speaking that implies not just words but the power that words carry. When the angel Gabriel syllaléō with Zechariah in Luke 1:19, the old priest emerges speechless — the conversation was too great for his mortal tongue to echo. The Septuagint teaches us that every time this word appears, heaven and earth are holding council.
The Apostolic Signature
Luke, the beloved physician, uses this verb more than any other New Testament writer — three of its six occurrences appear in his Gospel and the Acts of the Apostles. This is no accident. Luke, who traveled with Paul and recorded the spread of the good news, understood that the Gospel advances not through monologue but through dialogue. In Acts 25:12, Festus syllaléō with his council before sending Paul to Caesar — a political conversation that becomes the vehicle for the prisoner's testimony to reach the very heart of empire. The early church understood that their faith was not a message shouted from a distance but a conversation entered into with the world. Ignatius of Antioch, writing to the Magnesians, urged believers to "speak together" in harmony, using this very word to describe the unity of the congregation. The apostolic tradition teaches that when two or three gather in Yeshua's name, their shared speech becomes a continuation of the conversation that began on the mountain of transfiguration.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to access this content for free.
Give a gift of $100 to sponsor a verse or page of your choice.
The Mystery of Shared Speech
In the Gospel of Mark 9:4, the same scene unfolds: Elijah and Moses appear and syllaléō with Yeshua. But Mark adds a detail the others omit — the disciples were terrified and did not know what to say. The contrast is striking. The heavenly visitors converse freely with the Son, while those who love him most stand mute. This is the mystery of sacred conversation: it requires preparation of heart. The fathers of the faith observed that prayer itself is a form of syllaléō — speaking together with God, not merely speaking to God. When you pray, you are invited into the same kind of conversation that Moses had on Sinai and that Yeshua had on the mountain. The Jewish tradition of chevruta — studying Scripture in pairs, speaking and listening in turn — reflects this divine pattern. The word itself insists that no one speaks alone in the Kingdom.
The Messianic Fulfillment
Yeshua is the perfect embodiment of syllaléō because he is the eternal Word who speaks together with the Father and the Spirit before the foundation of the world. In John 17, his high priestly prayer is the ultimate example of this verb in action — he speaks together with the Father about those whom the Father has given him. But the Messianic fulfillment goes deeper. When the risen Yeshua appears to the two disciples on the road to Emmaus (Luke 24:15), he syllaléō with them, and their hearts burn within them. This is the pattern of redemption: the Messiah enters into conversation with broken people, and that shared speech transforms death into life. The apostolic testimony insists that Yeshua continues this conversation through his Body, the assembly of believers. When you speak together with another believer about the things of the Kingdom, you are participating in the ongoing syllaléō of the risen Lord with his people.
The Weight of Six Conversations
Six times this word appears, and six is the number of human labor, of the days of creation before the Sabbath rest. These six conversations — on the mountain of transfiguration, in the betrayal plot of Judas, in the council chamber of Festus, on the Emmaus road, and in the angelic annunciation — form a tapestry of human and divine interaction. Each one matters. Each one changes the course of history. The number reminds you that your conversations are not insignificant. Every time you speak together with another soul about the things of God, you are adding to this sacred count. The early church understood that their gatherings were not merely social events but continuations of the conversations that began when Moses spoke with God on Sinai and when Yeshua spoke with Moses and Elijah on the mountain. Your words carry the same weight.
Your Invitation to the Sacred Exchange
You have been called into a conversation that began before time existed. The Father speaks together with the Son, the Son speaks together with the Spirit, and the Spirit speaks together with your spirit. This is not a lecture you must endure but a dialogue you are invited to enter. When you open the Scriptures, you are not reading ancient texts — you are joining a conversation that is still happening. When you pray, you are not speaking into silence — you are speaking together with the One who formed your tongue. When you gather with even one other believer, you are continuing the syllaléō that began on the mountain and will continue until the marriage supper of the Lamb. Your voice matters. Your words carry the power of heaven. Speak together with the Lord, and let your heart burn within you as he opens the Scriptures to your soul. The conversation is not finished — it has only just begun, and you are welcome at the table.