περισσεία
surplusage, i.e. superabundance
Everything you need to know.
of Completion
This certifies that
Is on track to complete the Bible for the 1st time in 240 days.
Paul's Handkerchief is Bible study with a difference — going word-by-word through Scripture to reclaim the Ancient Near East context, romance, and mystery that modern translations often leave behind.
Only about 3% of people around the world who start the Bible ever finish it. The 3% Club is for those ready to break that cycle — reading the entire Bible at their own pace, backed by community and tools built to make finishing not just possible, but inevitable. You also get a certificate to celebrate your achievement.
Bible Cafe isn't just Bible study — it's a personal, intimate conversation with Him. Think less classroom, more kitchen table. It combines the original Coffee with Jesus experience with activities like quizzes, crosswords, journaling and more, all designed to let the Word shape your heart, not just your head.
Most English Bibles can't carry the full weight of what's in the original Hebrew and Greek. The F.O.G Bible Project exists to change that — three new translations built publicly (a Study Bible, a Reader's Bible, and F.O.G Jr. for younger readers), plus a word-by-word renewal of Strong's Concordance restoring the depths most translations leave behind. It is Jean Paul's lifelong work, unfolding in public — and you're invited in.
Jean Paul Joseph is the lead editor of the F.O.G Bible Project. He works from a personal encounter with Jesus first, then draws on the scholarship of respected Jewish and Christian scholars — because the church was Jewish before it was anything else, and those roots change everything about how you read Scripture.
Simply create an account and choose your preferred Bible and reading style. The app will track your progress and help keep you accountable to the rhythm of daily Scripture engagement.
surplusage, i.e. superabundance
περισσεία(perisseía)
Strong’s Definition
surplusage, i.e. superabundance
from G4052 (περισσεύω);
“For if by one man's offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.)”
No verses found containing this word study ID.
When the Vessel Cannot Hold — The Sacred Overflow
Four times only does this word appear in the sacred writings, yet each occurrence carries the weight of heaven's own abundance. The root from which it springs — perisseuō — speaks of that which exceeds all measure, that which spills beyond the rim of every container. This is perisseía, not mere sufficiency, but superabundance that leaves the soul breathless. The Greeks had words for enough, for plenty, for fullness — but this word reaches beyond them all, into a realm where God's giving overwhelms every human capacity to receive. It is the language of a harvest so vast that the barns cannot hold it, of a love so deep that the heart cannot contain it, of a grace so wide that the sinner cannot exhaust it.
The Root That Runs Like a River
From the verb perisseuō this noun draws its life — a word that in its simplest form means "to be over and above." The classical Greeks used it for the surplus of a merchant's cargo, the extra portion at a feast, the abundance that makes a man rich. But when the apostles took this word into their mouths, they transformed it entirely. No longer merely the language of earthly plenty, it became the very vocabulary of heaven's economy. The early church understood this shift with profound clarity: where the world speaks of having enough, the believer speaks of having more than enough — more than enough mercy, more than enough life, more than enough of Messiah Himself. The fathers of the faith observed that this word captures the very nature of God's giving: He does not measure, He pours; He does not count, He overflows.
First Occurrence — The Warning and the Promise
The first time this word appears in the New Testament, it comes from the lips of John the Baptizer. He speaks to the crowds who come to him, and his words cut like a blade: "Bring forth fruit worthy of repentance" (Luke 3:8). But the word perisseía does not appear in that warning — it appears in the context of what follows, in the teaching about what the repentant heart must produce. James picks up the same thread when he writes of putting away all filthiness and perisseía of wickedness (James 1:21). Here the word carries a darker shade — the superfluity of evil that must be stripped away before the Word can be planted. The rabbis of old taught that the heart is like a field: before the good seed can grow, the stones must be gathered and the thorns uprooted. So too must the overflow of sin be cleared before the overflow of grace can take root.
The Septuagint Bridge — From Kohelet to the Apostles
When the translators of the Septuagint sought a Greek word to render the Hebrew yoter — that which is excessive, surplus, beyond measure — they chose perisseía. In the book of Kohelet, the Preacher declares that "the yoter of the earth is for all" (Ecclesiastes 5:9), meaning the abundance of the land belongs to every creature. But more profoundly, the same Hebrew root appears in the great declaration of Job: "Though He slay me, yet will I trust Him" — a trust that goes beyond all natural expectation. The Septuagint's use of perisseía for this concept reveals something essential: the Old Testament already spoke of an abundance that transcends human calculation. The apostles did not invent this language; they inherited it from the ancient Scriptures and filled it with the reality of Messiah.
Send a Gift
This website is 100% donor-funded. Your generosity allows someone else to access this content for free.
Give a gift of $100 to sponsor a verse or page of your choice.
The Apostle of Overflow
No New Testament writer uses this word more powerfully than Paul. In his second letter to the Corinthians, he speaks of the grace of God that abounds toward us in all perisseía — an abundance that equips the believer for every good work (2 Corinthians 9:8). But it is in Romans that the word finds its deepest theological home. Paul writes of those who receive the abundance of grace and the gift of righteousness reigning in life through the one Man, Yeshua the Messiah (Romans 5:17). Here perisseía becomes the very measure of the new creation — not merely enough grace to cover sin, but grace that overflows, that superabounds, that drowns transgression in a sea of mercy. The apostolic tradition teaches that where sin increased, grace increased all the more — this is the mathematics of heaven, where subtraction becomes multiplication and death becomes the doorway to life abundant.
The Messianic Fulfillment — The Fullness That Fills All Things
In Yeshua, perisseía takes on flesh and blood. John the Evangelist declares that of His fullness we have all received, grace upon grace (John 1:16). The word used there is not perisseía but its close kin plērōma — yet the meaning is the same: in Messiah dwells all the fullness of God bodily, and from that inexhaustible reservoir flows every blessing. The early church saw in this the fulfillment of every Old Testament promise of abundance. When Isaiah spoke of the wilderness blossoming like a rose, when Joel prophesied the outpouring of the Spirit on all flesh, when David sang of a cup running over — all these pointed to the One in whom the abundance of heaven would be poured out without measure. Yeshua Himself said, "I have come that they might have life, and that they might have it more abundantly" (John 10:10). The word for "abundantly" is perisson, from the same root. He is not merely the giver of life; He is the giver of life overflowing, life that cannot be contained, life that spills into eternity.
The Apostolic Deposit — What the Fathers Received
The early church fathers, those who walked in the shadow of the apostles, understood perisseía as the very character of God's dealing with His people. Clement of Rome wrote of the abundance of peace that God gives to those who walk in His ways — a peace that surpasses all understanding. Ignatius of Antioch, on his road to martyrdom, spoke of the bread of God as the medicine of immortality, the abundance of life that destroys death. Justin Martyr, in his dialogue with Trypho, argued that the superabundance of grace in Messiah fulfilled what the Law could only foreshadow. These men knew that the word they had received was not a doctrine but a person — that the overflow of grace, the surplus of mercy, the abundance of life was none other than Yeshua Himself, still pouring out, still filling empty vessels, still making all things new.
Your Vessel and His Overflow
You have been made for abundance. Not the abundance of this world, which clings to what it has and fears to lose it — but the abundance of heaven, which gives and gives and never grows empty. The question that hangs over your life is not whether God has enough for you; He has more than enough, more than you can ask or imagine. The question is whether your vessel is open to receive. Every day you face the choice: will you live from the scarcity of your own resources, or from the perisseía of His grace? Will you measure His goodness by what you have, or by what He is? The sages of old taught that the manna fell according to what each household needed — yet those who gathered much had nothing left over, and those who gathered little had no lack. So it is with the abundance of Messiah: there is always enough, always more than enough, always a surplus of mercy for the morning and grace for the evening. Open your hands. Open your heart. The overflow is coming, and it will fill every empty place in your soul.