Romans 9:3

Updated: June 3, 2025
0
Read Full Chapter
For I could wish that I myself were accursed from Christ for my brothers’ sake, my relatives according to the flesh,
World English Bible (WEB)
For{G1063} I{G1473} could wish{G2172}{(G5711)} that myself{G846} were{G1511}{(G5750)} accursed{G331} from{G575} Christ{G5547} for{G5228} my{G3450} brethren{G80}, my{G3450} kinsmen{G4773} according{G2596} to the flesh{G4561}:
KJV with Strongs
(3) Because I pray that I myself is cursed from The Mashiach on behalf of my brothers, my compatriots, according to the flesh
The F.O.G
[3] These are my blood relatives, my extended family according to natural descent. The depth of my love for them compels me to such extreme devotion.
The F.O.G Paraphrase
for I was wishing, I myself, to be anathema from the Christ—for my brethren, my kindred, according to the flesh,
Young's Literal Translation (YLT)

The F.O.G Verse by Verse commentary is a work in progress. The vision is to bring the ancient Jewish context and supernatural worldview back to every verse in the Bible. Any available commentary will be below. As a member you can request this verse be prioritized next.

The F.O.G Commentary

Footnotes:

Romans 9:3

Add Comment

Login to Comment
The F.O.G Bible Project: God's Word is too vast & mysterious for a single perspective. We all have a story, and as believers we all carry the Holy Spirit. So whether you're a Bible scholar, or you have a testimony of how the Spirit illuminated a verse or word - your comment matters in this historic translation.
Favorites
0
Are you new here?
Get seminary-level insights in 5 minutes or translation-grade analysis in 30.
Recommended Software
For serious Bible Study: Use this page alongside the Free or Pro version of Logos.