Romans 4:10

In what context was it credited? Was it after his circumcision, or before? It was not after, but before.

Berean Standard Bible (BSB)

How then was it counted? When he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision.

World English Bible (WEB)

How{G4459} was it{G3049} then{G3767} reckoned{G3049}{(G5681)}? when he was{G5607}{(G5752)} in{G1722} circumcision{G4061}, or{G2228} in{G1722} uncircumcision{G203}? Not{G3756} in{G1722} circumcision{G4061}, but{G235} in{G1722} uncircumcision{G203}.

Strong's King James

(10) So how then was it credited? Being in circumcision or in uncircumcision? Not in circumcision rather in uncircumcision!

The F.O.G

[10] But notice the timing—when did this divine embrace occur? Was it after Abraham followed religious protocols? No! It happened before he participated in any religious rituals—a detail with massive implications!

The F.O.G Paraphrase

how then was it reckoned? he being in circumcision, or in uncircumcision? not in circumcision, but in uncircumcision;

Young's Literal Translation

Footnotes:

The F.O.G Commentary:

The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?

Romans 4:10

The F.O.G Commentary:

Jean Paul Joseph

Romans 4:10