Matthew 5:26

Updated: June 3, 2025
0
Read Full Chapter

The F.O.G Verse by Verse commentary is a work in progress. The vision is to bring the ancient Jewish context and supernatural worldview back to every verse in the Bible. Any available commentary will be below. As a member you can comment to request this verse be prioritized next.

Truly I tell you, you will not get out until you have paid the last penny.
Berean Standard Bible (BSB)
Most certainly I tell you, you shall by no means get out of there, until you have paid the last penny.
World English Bible (WEB)
Verily{G281} I say{G3004}{(G5719)} unto thee{G4671}, Thou shalt{G1831} by no means{G3364} come{G1831}{(G5632)} out thence{G1564}, till{G2193}{G302} thou hast paid{G591}{(G5632)} the uttermost{G2078} farthing{G2835}.
KJV with Strongs
(26) Amen I tell you, you won't get out of there until paying the last quadrans (1/64th daily wage).
The F.O.G
I tell you the truth, you won't get out until you have paid the last penny. The consequences of unresolved conflict can be severe."
The F.O.G Paraphrase
verily I say to thee, thou mayest not come forth thence till that thou mayest pay the last farthing.
Young's Literal Translation (YLT)

Footnotes:

Matthew 5:26

Add Comment

Login to Comment
The F.O.G Bible Project is the first crowdfunded Bible Translation Project. As such your comments and testimonials are highly valued. God Bless!
Favorites
0
Add your Voice
You must be logged in to comment on this entry.