Matthew 27:31

Updated: June 3, 2025
0
Read Full Chapter

The F.O.G Verse by Verse commentary is a work in progress. The vision is to bring the ancient Jewish context and supernatural worldview back to every verse in the Bible. Any available commentary will be below. As a member you can comment to request this verse be prioritized next.

After they had mocked Him, they removed the robe and put His own clothes back on Him. Then they led Him away to crucify Him.
Berean Standard Bible (BSB)
When they had mocked him, they took the robe off of him, and put his clothes on him, and led him away to crucify him.
World English Bible (WEB)
And{G2532} after{G3753} that they had mocked{G1702}{(G5656)} him{G846}, they took{G1562} the robe{G5511} off{G1562}{(G5656)} from him{G846}, and{G2532} put{G1746} his own{G846} raiment{G2440} on{G1746}{(G5656)} him{G846}, and{G2532} led{G520} him{G846} away{G520}{(G5627)} to{G1519} crucify{G4717}{(G5658)} him.
KJV with Strongs
(31) After mocking Him they took the robe off Him and put His clothes on Him and lead Him away for crucifixion.
The F.O.G
When they grew tired of mocking Him, they removed the robe and put His own clothes back on Him. Then they led Him away to be crucified, not knowing they were participants in God's sovereign plan.
The F.O.G Paraphrase
and when they had mocked him, they took off from him the cloak, and put on him his own garments, and led him away to crucify him.
Young's Literal Translation (YLT)

Footnotes:

Matthew 27:31

Add Comment

Login to Comment
The F.O.G Bible Project is the first crowdfunded Bible Translation Project. As such your comments and testimonials are highly valued. God Bless!
Favorites
0
Add your Voice
You must be logged in to comment on this entry.