Matthew 15:22

Updated: June 3, 2025
0
Read Full Chapter

The F.O.G Verse by Verse commentary is a work in progress. The vision is to bring the ancient Jewish context and supernatural worldview back to every verse in the Bible. Any available commentary will be below. As a member you can comment to request this verse be prioritized next.

And a Canaanite woman from that region came to Him, crying out, “Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is miserably possessed by a demon.”
Berean Standard Bible (BSB)
Behold, a Canaanite woman came out from those borders, and cried, saying, “Have mercy on me, Lord, you son of David! My daughter is severely demonized!”
World English Bible (WEB)
And{G2532}, behold{G2400}{(G5628)}, a woman{G1135} of Canaan{G5478} came{G1831}{(G5631)} out of{G575} the same{G1565} coasts{G3725}, and cried{G2905}{(G5656)} unto him{G846}, saying{G3004}{(G5723)}, Have mercy{G1653}{(G5657)} on me{G3165}, O Lord{G2962}, thou Son{G5207} of David{G1138}; my{G3450} daughter{G2364} is grievously{G2560} vexed with a devil{G1139}{(G5736)}.
KJV with Strongs
(22) Look! A Canaanite woman from that region came crying out, saying, "Have mercy on me, LORD, Son of David, my daughter is severely demonised!"
The F.O.G
A Canaanite woman from that area came to Him, crying out, "Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is tormented by a demon."
The F.O.G Paraphrase
and lo, a woman, a Canaanitess, from those borders having come forth, did call to him, saying, ‘Deal kindly with me, Sir—Son of David; my daughter is miserably demonized.’
Young's Literal Translation (YLT)

Footnotes:

Matthew 15:22

Add Comment

Login to Comment
The F.O.G Bible Project is the first crowdfunded Bible Translation Project. As such your comments and testimonials are highly valued. God Bless!
Favorites
0
Add your Voice
You must be logged in to comment on this entry.