Matthew 14:13

Updated: June 3, 2025
0
Read Full Chapter

The F.O.G Verse by Verse commentary is a work in progress. The vision is to bring the ancient Jewish context and supernatural worldview back to every verse in the Bible. Any available commentary will be below. As a member you can comment to request this verse be prioritized next.

When Jesus heard about John, He withdrew by boat privately to a solitary place. But the crowds found out about it and followed Him on foot from the towns.
Berean Standard Bible (BSB)
Now when Jesus heard this, he withdrew from there in a boat, to a deserted place apart. When the multitudes heard it, they followed him on foot from the cities.
World English Bible (WEB)
When{G2532} Jesus{G2424} heard{G191}{(G5660)} of it, he departed{G402}{(G5656)} thence{G1564} by{G1722} ship{G4143} into{G1519} a desert{G2048} place{G5117} apart{G2596}{G2398}: and{G2532} when the people{G3793} had heard{G191}{(G5660)} thereof, they followed{G190}{(G5656)} him{G846} on foot{G3979} out of{G575} the cities{G4172}.
KJV with Strongs
(13) Now Yeshua heard and withdrew from there in a boat to a wilderness place by Himself and the crowds heard, following Him on land from the cities.
The F.O.G
When Jesus heard this devastating news about His beloved cousin and forerunner, He withdrew by boat to a remote place to be alone. But word spread, and crowds from the towns followed Him on foot along the shore.
The F.O.G Paraphrase
and Jesus having heard, withdrew thence in a boat to a desolate place by himself, and the multitudes having heard did follow him on land from the cities.
Young's Literal Translation (YLT)

Footnotes:

Matthew 14:13

Add Comment

Login to Comment
The F.O.G Bible Project is the first crowdfunded Bible Translation Project. As such your comments and testimonials are highly valued. God Bless!
Favorites
0
Add your Voice
You must be logged in to comment on this entry.