Daniel 9:7

Updated: June 3, 2025
0
Read Full Chapter

The F.O.G Verse by Verse commentary is a work in progress. The vision is to bring the ancient Jewish context and supernatural worldview back to every verse in the Bible. Any available commentary will be below. As a member you can comment to request this verse be prioritized next.

To You, O Lord, belongs righteousness, but this day we are covered with shame—the men of Judah, the people of Jerusalem, and all Israel near and far, in all the countries to which You have driven us because of our unfaithfulness to You.
Berean Standard Bible (BSB)
Lord, righteousness belongs to you, but to us confusion of face, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, who are near, and who are far off, through all the countries where you have driven them, because of their trespass that they have trespassed against you.
World English Bible (WEB)
O Lord{H136}, righteousness{H6666} belongeth unto thee, but unto us confusion{H1322} of faces{H6440}, as at this day{H3117}; to the men{H376} of Judah{H3063}, and to the inhabitants{H3427}{(H8802)} of Jerusalem{H3389}, and unto all Israel{H3478}, that are near{H7138}, and that are far off{H7350}, through all the countries{H776} whither thou hast driven{H5080}{(H8689)} them, because of their trespass{H4604} that they have trespassed{H4603}{(H8804)} against thee.
KJV with Strongs
Righteousness is to You, oh Lord and Master! But to us, a shame of faces, as unto this day. To the men of Y'hudah, the inhabitants of Yerushalayim, and all Isra'el. Those near ones, and those ones far away in all the lands to which You scattered them in their infidelity, where they were unfaithful against You.
The F.O.G
The F.O.G Paraphrase
To Thee, O Lord, is the righteousness, and to us the shame of face, as at this day, to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, who are near, and who are far off, in all the lands whither Thou hast driven them, in their trespass that they have trespassed against Thee.
Young's Literal Translation (YLT)

Footnotes:

Daniel 9:7

Add Comment

Login to Comment
The F.O.G Bible Project is the first crowdfunded Bible Translation Project. As such your comments and testimonials are highly valued. God Bless!
Favorites
0
Add your Voice
You must be logged in to comment on this entry.