Acts 27:1

Updated: June 3, 2025
0
Read Full Chapter
When it was determined that we should sail for Italy, they delivered Paul and certain other prisoners to a centurion named Julius, of the Augustan band.
World English Bible (WEB)
And{G1161} when{G5613} it was determined{G2919}{(G5681)} that we{G2248} should sail{G636}{(G5721)} into{G1519} Italy{G2482}, they delivered{G3860}{(G5707)}{G5037} Paul{G3972} and{G2532} certain{G5100} other{G2087} prisoners{G1202} unto one named{G3686} Julius{G2457}, a centurion{G1543} of Augustus{G4575}' band{G4686}.
KJV with Strongs
(1) Now as it was judged that we would sail away to Italy (Calf-like), they handed over both Paul (Little) and some other prisoners to a centurion of the Augustan (Radiant) Battalion named Julius (Downy).
The F.O.G
[1] When the decision was finally made to sail for Italy, Paul and several other prisoners were placed in the custody of a centurion named Julius, who served in the Imperial Regiment, known for its loyalty to the emperor.
The F.O.G Paraphrase
And when our sailing to Italy was determined, they were delivering up both Paul and certain others, prisoners, to a centurion, by name Julius, of the band of Sebastus,
Young's Literal Translation (YLT)

The F.O.G Verse by Verse commentary is a work in progress. The vision is to bring the ancient Jewish context and supernatural worldview back to every verse in the Bible. Any available commentary will be below. As a member you can request this verse be prioritized next.

New Bible Challenges and Quizzes being added regularly.

Begin a Bible Quiz

Footnotes:

Acts 27:1

Add Comment

Login to Comment

God's Word is too vast for a single perspective. We all have a story, and as believers we all carry the Holy Spirit who is the Revealer. With this in mind - I would love to read your comments.

0
Are you new here?
Get seminary-level insights in 5 minutes or translation-grade analysis in 30.
Recommended Software
Recommended Book