1 Peter 1:2

Read Full Chapter
Updated: June 3, 2025
0

according to the foreknowledge of God the Father and sanctified by the Spirit for obedience to Jesus Christ and sprinkling by His blood: Grace and peace be yours in abundance.

Berean Standard Bible (BSB)

according to the foreknowledge of God the Father, in sanctification of the Spirit, that you may obey Jesus Christ and be sprinkled with his blood: Grace to you and peace be multiplied.

World English Bible (WEB)

Elect{G1588} according{G2596} to the foreknowledge{G4268} of God{G2316} the Father{G3962}, through{G1722} sanctification{G38} of the Spirit{G4151}, unto{G1519} obedience{G5218} and{G2532} sprinkling{G4473} of the blood{G129} of Jesus{G2424} Christ{G5547}: Grace{G5485} unto you{G5213}, and{G2532} peace{G1515}, be multiplied{G4129}{(G5684)}.

KJV with Strongs

(2) Who are chosen by רוּחַ Ruach-Spirit to obey ישוע Yeshua HaMashiach, to be sprinkled with His blood. May favourable grace and shalom-peace be multiplied for you.

The F.O.G
[2] You were handpicked by God our Father long before time began. His Spirit has been working to transform your hearts, leading you to embrace and follow Jesus the Messiah. May His unearned favor and soul-deep peace flood every corner of your lives in ever-increasing measure.
The F.O.G Paraphrase

according to a foreknowledge of God the Father, in sanctification of the Spirit, to obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace to you and peace be multiplied!

Young's Literal Translation (YLT)

Footnotes:

The F.O.G Commentary:

The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?

1 Peter 1:2

Add Comment

Login to Comment
The F.O.G Bible Project is the first crowdfunded Bible Translation Project. As such your comments and testimonials are highly valued. God Bless!
Favorites
0
Add your Voice
You must be logged in to comment on this entry.